-
1 прерывание процесса
-
2 прерывание процесса
Oil: process interruptУниверсальный русско-английский словарь > прерывание процесса
-
3 прерывание процесса
перерива́ння проце́суРусско-украинский политехнический словарь > прерывание процесса
-
4 прерывание процесса
перерива́ння проце́суРусско-украинский политехнический словарь > прерывание процесса
-
5 прерывание процесса
-
6 прерывание процесса
Русско-английский словарь по нефти и газу > прерывание процесса
-
7 прерывание процесса распределения
Универсальный русско-английский словарь > прерывание процесса распределения
-
8 прерывание процесса брожения
nfood.ind. GärunterbrechungУниверсальный русско-немецкий словарь > прерывание процесса брожения
-
9 прерывание процесса управления перфоратором при ошибках
Универсальный русско-немецкий словарь > прерывание процесса управления перфоратором при ошибках
-
10 прерывание
вчт, техн.перерива́ння- прерывание обмена
- прерывание процесса
- приоритетное прерывание
- разрешённое прерывание -
11 прерывание
вчт, техн.перерива́ння- прерывание обмена
- прерывание процесса
- приоритетное прерывание
- разрешённое прерывание -
12 прерывание
прерывание с. Abbrechen n; Abbruch m; Abrückung f; Aussetzen n; Aussetzer m; выч. Interrupt n; Unterbrechen n; выч. Unterbrechung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прерывание
-
13 прерывание
прерывание
Операция процессора, состоящая в регистрации предшествующего прерыванию состояния процессора и установлении нового состояния.
Примечание
Прерывание является реакцией процессора на некоторые условия, возникшие в процессоре или вне его
[ ГОСТ 15971-90]
[ ГОСТ Р 50304-92 ]Тематики
- системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
- системы обработки информации
Обобщающие термины
EN
2.18 прерывание (interruption): Ситуация, когда услуга (2.44) недоступна.
Примечание - Прерывания могут быть плановыми или незапланированными.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.18 прерывание (interruption): Ситуация, когда услуга (2.44) недоступна.
Примечание - Прерывания могут быть плановыми или незапланированными.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
2.18 прерывание (interruption): Ситуация, когда услуга (2.44) недоступна.
Примечание - Прерывания могут быть плановыми или незапланированными.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
3.30 прерывание (interrupt): Приостановление процесса, например, выполнения компьютерной программы, вызванное внешним по отношению к данной программе событием.
[IEEE 610]
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
3.1.5 прерывание (interruption): Прекращение выборочного контроля с пропуском партий (3.1.11), завершающееся возвращением к выборочному контролю с пропуском партий или переключением на контроль последовательных партий.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2859-3-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 3. Контроль с пропуском партий оригинал документа
2.5. Прерывание -
Abort:
Управляющая последовательность AP1 КП1) используется принимающей или передающей станциями для прерывания передачи.
Когда имеет место прерывание, оно должно быть реализовано одновременно обеими передающими и принимающими станциями.
Источник: ГОСТ Р 50434-92: Устройства числового программного управления для металлообрабатывающего оборудования. Производственный канал асинхронной передачи данных и физический уровень. Полудуплексная передача данных оригинал документа
39. Прерывание
Interruption
Операция процессора, состоящая в регистрации предшествующего прерыванию состояния процессора и установлении нового состояния.
Примечание. Прерывание является реакцией процессора на некоторые условия, возникшие в процессоре или вне его
Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прерывание
-
14 прерывание выполнения процесса
прерывание выполнения процесса
останов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прерывание выполнения процесса
-
15 прерывание
-
16 прерывание производственного процесса
Универсальный русско-английский словарь > прерывание производственного процесса
-
17 прерывание производственного процесса
nУниверсальный русско-немецкий словарь > прерывание производственного процесса
-
18 прерывание технологического процесса
nУниверсальный русско-немецкий словарь > прерывание технологического процесса
-
19 прерывание химического процесса
neng. detención de proceso quìmico (напр., в реакторе)Diccionario universal ruso-español > прерывание химического процесса
-
20 пауза
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Прерывание — По ГОСТ 15971 74 Источник: ОСТ 1 00189 82: Системы бортовые цифровые вычислительные. Состав документов по алгоритмам и программам … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прерывание выполнения процесса — останов — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы останов EN breaking … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 50779.11-2000: Статистические методы. Статистическое управление качеством. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50779.11 2000: Статистические методы. Статистическое управление качеством. Термины и определения оригинал документа: 3.4.3 (верхняя и нижняя) границы регулирования Граница на контрольной карте, выше которой верхняя граница,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гибсон, Уильям — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гибсон. Уильям Гибсон William Gibson … Википедия
Добровольный отказ от совершения преступления — это прекращение лицом приготовления к преступлению либо прекращение действий (бездействия), непосредственно направленных на совершение преступления, если лицо осознавало возможность доведения преступления до конца. Лицо не подлежит уголовной… … Википедия
Добровольный отказ от преступления — Добровольным отказом от совершения преступления признается прекращение лицом приготовления к преступлению либо прекращение действий (бездействия), непосредственно направленных на совершение преступления, если лицо осознавало возможность доведения … Википедия
В дороге — Об экранизации см. На дороге (фильм). В дороге On the Road … Википедия
В дороге (роман) — В дороге On the Road Обложка первого американского издания Жанр: Автобиография … Википедия
ЭЛЕКТРОСУДОРОЖНЫЙ ШОК — Кратковременный электрический удар, воздействующий на голову, который вызывает генерализованный приступ, судороги и обычно потерю сознания. Используется двумя разными способами: (а) как инструмент изучения (на животных) нейрофизиологии памяти.… … Толковый словарь по психологии
(производственная) партия — 1.3.4 (производственная) партия Определенное количество некоторой товарной продукции или услуг, произведенное в одно время и при условиях, которые можно считать однородными. Примечание Обстоятельства, при которых условия можно считать однородными … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АБОРТ — – прерывание беременности в сроки до 28 нед, считая с первого дня последней менструации. Различают самопроизвольный и искусственный аборт. Самопроизвольный аборт (выкидыш, спонтанный аборт) – самопроизвольное прерывание беременности до 28 нед. В… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
